Voilà, ce sont les paroles d'une chanson de L'arc-en-ciel que j'adore, My Dear. La traduc, je l'ai prise je ne sais plus où, et je l'ai un peu retouchée, parce qu'il y avait des tournures bizarres. Au départ, cette chanson je l'aimais sans plus. C'est enlisant les paroles et leurs traductions que j'en suis tombée amoureuse. Elle est trop géniale je trouve et je veux la partager avec vous. Voilà^^ Bonne lecture à vous^^

Saa ai o sagashite mitegoran fukai morino mukouni

Vas-y chercher l'amour  et regarde-le, au delà de cette forêt profonde

(Real love, my dear, is not for sale)

(le véritable amour, ma chère, n'est pas en solde)

Zutto meo korashitemo buko wa mitsukerarenakatta kedo

Bien que j'ai regarder de mes yeux, je n'ai pu le trouver

(Real love, my dear, is hard to find)

(le véritable amour, ma chère, est dur à trouver)

Kiite, sekaijuu ga ayamachini kegareteidemo

écoutes, bien que le monde entier soit corrompu avec des erreurs

Kimie tsubaida tewa itsumademo hanasaikara

je ne lâcherais jamais cette main qui te tiens

Soredakewa shinjite iiyo

tu peux juste croire en cela

Yatto teo nobashite tsukanda ureshitekute dakishimeta

enfin je l'ai saisi à bras tendu, comme j'étais heureux, je l'ai enlacé

(Real faith, my dear, is far too fake)

(la véritable foi, ma chère, est trop fause)

Sorewa totemo hakanakute suguni karete kjusattayo

Mais il était tellement fragile qu'il a fané et pourri.

(Real faith, my Dear, is just a dream)

(La véritable foi, ma c

Itsuka sekaijuu ga yokorobito meguriau koro

Un jour, le moment où le monde entier retrouvera la joie

Kimito deaetetara togirenai kanashimi nante keshite misenakattanoni

Si je te rencontrais, je ne montrerais pas la tristesse infini

Where can it be...In my heart 

Qu'il y peut y avoir...Dans mon coeur

Kiite, sekaijuu ga ayamachini kegareteidemo

écoutes, bien que le monde entier soit corrompu avec des erreurs

Kimie tsubaida tewa itsumademo hanasaikara

je ne lâcherais jamais cette main qui te tiens

Tatoe kono omoisae usoni omowaretemo

Même ce sentiment, tu le trouve faux

Kimieno kagayakiwa itsumademo furisosoideru

la brillance se versera vers toi pour toujours

Soredakewa shinjite iiyo

tu peux juste croire en cela

Si vous voulez l'écoutez, voilà le live (pas terrible) et le début de la chanson que l'on peut entendre sur l'album. Bonne écouète à vous^^

Cette histoire est née hier soir, quand j'ai dessiné un ange et une jeune fille se tenant par la main alors que l'ange descend du ciel.  J'avais envie de la partager, alors voilà, c'est fait^^

Il était une fois un Ange qui tomba éperdument amoureux d'une Princesse, à force de l'observer. En effet, la Princesse sortait tous les soirs sur son balcon pour regarder les étoiles et leurs confiait ses histoires. L'Ange vivait sur un nuage qui planait la plus part du temps au dessus du château de la Princesse. Un jour, l'Ange voulut descendre voir la Princesse. Or cela lui était interdit par la loi officielle des anges. Il alla tout de même voir le plus Sage des siens qui lui recommanda de se transformer en être humain. Mais pour cela, il devait à jamais perdre ses ailes et la possibilité de voler, chose vitale pour les Anges. Face à ce dilème, l'Ange demanda un délai. Si dans trois jours, il n'était pas revenu, le Sage devrait oublier tout cela. L'Ange rentra chez lui et regarda encore et encore et encore la Princesse. Elle était très belle et riait de tout. Et le triste Ange voulait rire avec elle. Alors il se résolu et retourna voir le Sage qui le transforma en humain. L'Ange se présenta à la Princesse dès le lendemain et ils passèrent la journée ensemble. La Princesse le trouva fort comique et très cultivé. Elle en parla le soir-même à son père. Le mariage fut conclu quelques jours plus tard. Mais l'Ange se sentait mal de ne plus pouvoir voler à sa gise. Il tomba rapidement malade et la Princesse ne savait que faire pour qu'il aille mieux. Un matin, alors qu'elle pleurait, l'Ange décida de lui dire toute la vérité sur ses origines et pourquoi il avait ce choix-là. La Princesse fut tellement émue qu'elle se débrouilla pour retrouver le Sage et le convaincre de refaire de son époux un ange. Le Sage accepta à la condition que la Princesse devienne elle aussi un ange. Sans réfléchir plus longtemps, la Princesse aprouva, et le Sage les transforma tous les deux en anges. Ils vécurent sur le nuage de l'Ange où la princesse parlait encore plus souvent aux étoiles et où elle gardait un oeil sur le château qui avait été sien. L'Ange , lui, ne cessait d'observer sa Princesse avec amour, comme avant. Admirant la force qui l'animait. Il était plus amoureux que jamais.

Edit Feena: Sur les coms: Fin alternative + mini chat ^^ ( objectif -> 249 coms )

Gomenasai! C'est vraiment un post pas terrible, mais quand je l'ai écris, je me suis dit "il FAUT qu'il soit posté". Donc bon. Je ne vous force absolument pas à le lire. Surtout pas! Voilà...Aux courageux, bonne chance!!

Envie de parler mais ne pas prononcer un mot. Envie de rire mais ne même pas sourir. Envie d'exister mais toujours s'éclipser. Envie de vivre mais attendre la mort. Envie de rêver mais avoir trop grandi pour y songer.

Tant et tant de choses que nous avons envie de faire mais que nous ne faisons pas. Toutes ces choses que l'on attends des autres parce que l'on veut se prouver que l'on est pas seul. Suis-je la seule à ressentir ça? J'attends, impatiament, que tout vienne des autre. Jamais je n'essaie quoi que ce soit. De la flemmardise? Pas vraiment. Du moins je ne crois pas. Je veux juste me prouver que je ne suis pas seule. Je sais  très bien que je ne le suis pas. Mais...je ne sais pas vraiment pourquoi, j'ai toujours eu peur de perdre ceux qui me sont liés autrement que par le sang. Je ne suis pas pour autant possessive (du moins, plus maintenant) mais je ne veux pas que l'on s'éloigne de moi. Alors je suis dépendante? Dépendante des autres? Sans eux, je ne suis seule et seule, je ne suis rien. Ma dépendance ronge-t-elle ceux que j'aime? En ont-ils marre de moi? Vont-ils m'abandonner? Me laisser seule? Mon raisonnement est illogique, non? De peur d'être seule, je m'accroche fort, trop fort, au point de vraimenr finir seule. Et une fois seule, qu'est-ce que je deviens? Bon, il y a parmis ces questions, des chosespeut-être stupides mais je me demande quand même si je risque de perdre ceux que j'aime parce que j'ai trop besoin d'eux.

Cette peur est-elle humaine? Est-ce que tout le monde la ressent? Ou est-ce ma folie? (si si, je suis folle)J'ai l'impression que mes amis vont me dire "mais non, voyons! On te laissera pas parce que tu nous ettouffe! Tu ne nous ettouffe pas du tout!" Peut-être mais je sais que je saoule. Je le sens. C'est con, mais jke le ressens quand je suis vraiment trop lourd. Et qu'est ce que je fais? Je continue. Pourquoi? Parce que tant que je saoule, on me remarque, et tant qu'on me remarque, j'existe. Et tant que j'existe aux yeux des autres, je peux exister aux miens. Mais quand j'ne fais vraiment trop, quand je saoule à un point pa spermis, qu'on me giffle pour que j'arrête, je me rends bien compte que je devrais arrêter. Cette peur s'inscrit en gros "Tu vas les perdre si tu continue..." Oui mais voilà, Je ne peux pas arrêter comme ça. Quand je suis chiante, c'est jusqu'au bout ou alors rien du tout. Dans ce cas...Dans ce cas, que faire?

C'est d'un compliqué! A se demander si on existe pour une quelconque raison autre que pour souffrir. Oui tiens! J'en viens à me demander pourquoi l'Homme existe. Pourquoi? A quoi sert-on? Qu'est-ce que nous sommes? Pourquoi j'ai pa sde réponse? On ne vit pas vraiment sans raison d'exister. D'ailleurs, aujourd'hui, je trouve que l'on vit de moins en moins. On est là mais sans raison. On effectue ce que les autres attendent de nous, en bon petit soldat et on s'en va. Avant, les gens avaient Dieu. Il leur avait donné une raison d'exister. Enfin je crois. Pourquoi j'existe, moi? A quoi vais-je servire sur cette Terre? Je ne crois pas en Dieu, alors je ne peux pas lui demander. Mais je ne demande qu'une ocasion de croire en lui.

Olalalalalala!!J'arrête! STOP!! Je passe d'une toute petite question pour arriver à des questions existanciellles. Il faut que je me calme et que je passe à autre chose d'un peu plus joyeux. Bonne soirée à vous et ne vous torturez pas à cause de moi ^^"

C'est plus une chanson qu'un poème, mais bon. Voilà^^

Je veux un soir m'endormir

Et ne plus me réveiller

Je veux un soir m'évanouir

Pour ne plus penser

Et si je dois me réveiller

Et si je dois encore voir

Mon reflet dans le miroir

Je veux que tu sois là

Rien que pour cette fois

Que tu me fasse enfin rêver.

Je veux un jour

Te crier mon amour

Je veux une fois

Te prendre dans mes bras

Et si je dois me réveiller

Et si je dois encore voir

Mon reflet dans le miroir

Je veux que tu sois là

Rien que pour cette fois

Que tu me fasse enfin rêver.

Je veux ne plus penser

Jusq'à t'avoir croisé

Je veux m'aveugler

Jusqu'à t'avoir rencontré

Et si je dois me réveiller

Et si je dois encore voir

Mon reflet dans le miroir

Je veux que tu sois là

Rien que pour cette fois

Que tu me fasse enfin rêver.

Je ne vois plus où je marche

Je ne sais plus ce que j'avance

Courir sous les arches

Retour de ce goût rance

Pitié regarde moi

Ecoute moi

Je veux que mes voeux

Ne se perdent pas entre eux

Je veux que mes voeux

Te rendent joyeux

Et si je dois me réveiller

Et si je dois encore voir

Mon reflet dans le miroir

Je veux que tu sois là

Rien que pour cette fois

Que tu me fasse enfin rêver.

Quand je me réveillerais

Je sais que tu seras là

J'espère que toi aussi tu sais

Qu'un jour on se verra.